এক যুগ সহস্র যোজন দূরে অবস্থিত যে সুর্যদেব তাকে আপনি মিষ্ট ফল জ্ঞানে গ্রহণ করতে উদ্যত হয়েছিলেন।

Putting the ring of Rama within your mouth, you jumped and flew around Ocean to Lanka, there is not any shock in that.

व्याख्या – उपमा के द्वारा किसी वस्तु का आंशिक ज्ञान हो सकता है, पूर्ण ज्ञान नहीं। कवि–कोविद उपमा का ही आश्रय लिया करते हैं।

बिना श्री राम, लक्ष्मण एवं सीता जी के श्री हनुमान जी का स्थायी निवास सम्भव भी नहीं है। इन चारों को हृदय में बैठाने का तात्पर्य चारों पदार्थों को एक साथ प्राप्त करने का है। चारों पदार्थों से तात्पर्य ज्ञान (राम), विवेक (लक्ष्मण), शान्ति (सीता जी) एवं सत्संग (हनुमान जी) से है।

Vitality AnatomyThe Basis of all life, of The full universe, would be the subtle everyday living power Strength the yogis phone ‘prana.’ This mystical Electrical power flows as a result of our bodies and generates our each individual action – from gross Bodily movements to moment biochemical processes.



আপনি শ্রী রামের দূত।অতুলনীয় আপনার বল ও তেজ। অঞ্জনার পুত্র আপনি, পবন নন্দন নামেও আপনি পরিচিত।

This means: You are classified as the repository of Mastering, virtuous, and entirely attained, generally eager to carry out the behest’s of Shri Ram.

भावार्थ – हे हनुमान जी! चारों युगों (सत्ययुग, त्रेता, द्वापर, कलियुग ) – में आपका प्रताप जगत को सदैव प्रकाशित करता चला आया है ऐसा लोक में प्रसिद्ध है।

बुद्धिहीन तनु जानिकै सुमिरौं पवनकुमार।

Janama janamaJanama janamaBirth following delivery keKeOf dukhaDukhaUnhappiness / agony bisarāvaiBisarāvaiRemove / remaining guiding Which means: By singing your praise, a single finds Lord Rama and escapes from agony/unhappiness in numerous life.

BalaBalaStrength / ability buddhiBuddhiIntelligence / wisdom bidyaBidyaKnowledge dehuDehuGive / offer harahuHarahuClear / get rid of kalesaKalesaSuffering bikaraBikaraImperfections / impurity That get more info means: Knowing this body to get devoid of intelligence/wisdom, I recall the son of wind God, Lord Hanuman; Grant me energy, intelligence and awareness and remove my bodily sufferings and psychological imperfections.

japataJapataKeep repeating / remembering / chanting nirantaraNirantaraContinuously / continuously hanumata HanumataLord Hanuman bīrāBīrāCourageous Indicating: By frequently chanting your title courageous Hanuman, all ailments, pains, and sufferings will likely be eradicated.

व्याख्या – गुरुदेव जैसे शिष्य की धृष्टता आदि का ध्यान नहीं रखते और उसके कल्याण में ही लगे रहते हैं [ जैसे काकभुशुण्डि के गुरु], उसी प्रकार आप भी मेरे ऊपर गुरुदेव की ही भाँति कृपा करें ‘प्रभु मेरे अवगुन चित न धरो।’